pastoral senfoni

huzuru yakalayabilmek için çırpınarak yaşayan ruhlar için aşk, acıya dönüştürülmesi en kolay, en hassas ihtiyaçlardan biridir. kahramanların hepsi, ya gide´in kendisi ya da hayatında önemli rolleri olan yakınlarıdır. pastoral senfoni, bir kitap ismi olarak okuyucuya işin en başında, birden fazla dünyanın kapılarını aralar.

pastoral kelimesi, hem kırsal yaşamla, hem de fransızca´da protestan din görevlilerine verilen pasteur adıyla bağlantılı olarak dinî ve manevi yönleri ağır basan bir hikâyenin anlatılacağını okuyucuya haber verir.
günlük türünde yazılmış eserde ortaya konan, bir hikâyeden ziyade, çok sesli bir senfonidir. günlük, bizi hem papazın, hem de karısı, oğlu ve âşık olduğu kör kızın dünyalarına götürürken, çok sesli bir senfoniye dönüşür.
gide romanın adıyla, beethoven´ın en önemli eserlerinden biri olan pastoral senfoni´ye gönderme yapar. bir papaz dünyanın ve aslında yaşamın bütün renklerini kör bir kıza, bu senfoni aracılığıyla anlatmaya çalışır

--- spoiler ---

rahip, bir gün ölmekte olan yaşlı bir kadının duası için yoksul bir kulübeye gider. kadına yetişememiştir ama onun kör, yırtık pırtık kıyafetler içinde bir köşede duran 14 – 15 yaşlarındaki yeğenine acıyarak kıza yardımcı olmak ister ve onu alarak evine götürür. karısı amelié, bu durumdan hiç hoşlanmamıştır. çünkü bir rahip maaşıyla zor geçinilen bu evde insanların yaşayabileceği bir alan da yok gibidir. kızın bitlerinin temizlenmesi için kızı tıraş ederler, temizce giydirirler. kıza gertrude adını verirler, ( körler alfabesiyle) okuma yazma öğretir ve kızı dışarıya çıkarırlar. görmeyen kıza dünyayı ve renkleri seslerle anlatmaya çalışırlar. bu arada rahiple gertrude arasında duygusal bir yakınlaşma başlar. rahibin karısı amelié; rahibi başta çocuklarına göstermediği ilgiyi gertrude’e göstermekle suçlar, zamanla da bunun duygusal bir ilgi olduğunu anlar ve bundan mutsuz olur. bu arada rahibin oğlu jacques de gertrude’ e aşıktır. aslında amelié, jacques’in duygularının farkındadır ama kendine dönük yaşayan rahip bunu fark edememiştir bile. onları kilise beraberce org çalarken gören rahip ikisini de kıskanır ve oğlunu alpler’e gönderirken gertrude’ü de jacques’in rahatça göremeyeceği bir eve, louise de la m… ‘nin evine gönderir. kendisi de gertrude’ü orada her gün ziyaret eder. bu arada rahiple gertrude birbirlerine duygularını açmıştır.

aradan zaman geçer ve gertrude’ ün gözleri bir ameliyatla açılır. hastanedeyken yanına jacques gitmiştir ve ikisi de pek çok konu hakkında sohbet etme fırsatını yakalamıştır. jacques mezhep değiştirmiş, manastıra kapanmaya karar vermiştir. bu arada da gertrude, rahibi değil de rahibin oğlu jacques’i sevdiğini anlamıştır.

gören gözlerle eve dönen gertrude, amelié’ yi ne kadar mutsuz ettiğini aynı şekilde kendisinin de mutsuz olduğunu anlayarak kendisini ırmağa atar. kurtarılır ve rahibe onu sevmediğini, oğluna aşık olduğunu, amelié’ yi mutsuz etmekten duyduğu üzüntüyü ve bunların sonucunda intihar etmek istediğini söyler. ırmaktayken fazlaca su yuttuğu ve ıslak elbiseleriyle uzun süre kaldığı için kurtarıldıktan sora fazla yaşayamayarak ölür. rahibe göre oğlu mezhep değiştirerek gertrude de ölerek yani her ikisi birden hayatından uzaklaşarak onu cezalandırmışlardır.
--- spoiler ---

pastoral senfoni gide’nin keyifle okunabilecek eserlerindendir. aşka, dine, körlüğe, aile ilişkilerine farkı bir gözle bakar. kısa olması ve akıcı dili sayesinde hızla okunabilecek ama satır aralarına takılıp betimlenen dünyayı gözünüzün önüne getirmeye çalışırsanız daha uzun zamana yayarak okuyabileceğiniz ve farklı duyguları keşfetmenize sebep olabilecek eserdir.

andre gide isimli şahsın eseridir.beethoven ın aynı isimli bir yapıtında esinlenilerek yazılmıştır.