istanbul not constantinople

yunan radyolarında her sabah çalmasını dilediğim şarkıdır.günde 3 kez bile olabilir.

bir dönem buna benzer "yabancılarla görüşmelerde turkey değil türkiye kelimesini kullanalım" kampanyası vardı. çoğalmalı bu tür örnekler..

batı ülkelerini keşke bu şekilde de takip edebilsek.. fransa’nın dil konusundaki katı tutumu genel anlamda iyi bir örnek.

naveen andrews - #958509

yillar once they might be the giants adli grubun soyledigi,yunanli kardes(!)lerimizin mutlaka dinlemesi gereken sarki.

sozleri soyle olan eser:

istanbul was constantinople
now it’s istanbul, not constantinople
been a long time gone, constantinople
now it’s turkish delight on a moonlit night

every gal in constantinople
lives in istanbul, not constantinople
so if you’ve got a date in constantinople
she’ll be waiting in istanbul

even old new york
was once new amsterdam
why they changed it i can’t say
people just liked it better that way

so take me backto constantinople
no, you can’t go back to constantinople
been a long time gone, constantinople
why did constantinople get the works?
that’s nobody’s business but the turks!

google’in bile kabul ettiği gerçek

http://www.googlefight.com/index.php?lang=en_gb&word1=istanbul&word2=constantinople+

varlığını sözlük sayesinde öğrendiğim şarkı.helal olsun valla yapanlara.

http://tinyurl.com/yusy8u

(bkz: they might be giants)