pink floyd un the wall albümünden bir parça. yalnızca "is there anybody out there(?)" denmekte birkaç defa.
is there anybody out there
(bkz: is there anybody in there)
pink floyd’un bir şarkısı. bana hep 17 ağustos depreminde göçük altında kalıp bağıranları çağrıştırır.
korku filmlerinde ıssız bir eve giren bünyenin klişe repliği keza çok meraklanmasına gerek yoktur ki yönetmen gerekli ayarı yapmış yaratıkla beraberinde öpücüğü göndermiştir.
"kimse yok mu" gibi bi çevirisi yapılabilir. nihayetinde "orada biri var mı" demektir ki biz böyle kullanmak yerine "kimse yok mu" şeklinde söyleriz bunu.
pink floyd’un the wall albümünde yer alan güzel bir şarkı.
(bkz: küçük ama çok etkli)
bir arpejle ne kadar guzel bir sarki yapilabilecegini kanitlayan pink floyd sarkisi.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?