gamze özçelik

0 /
volfied
canan adlı dizide canan karakterini canlandıran kisidir.gün itibariylede bosanmıs oldugunu öğrendiğim arka sokoklar dizisinin komiser zeyneb’i.
tasarimharikasi
kocasının boşanma sonrası adliyede muhabire saldırması boşanmanın gerekçesiyle ilgili ipucu veriyor.

göz önünde kadına böylesine sığ bir hareketle gelen adam karısına çocuğuna ne yapar?

hayır sıradan bi olay da değil ki bu niyet okudu desinler. bildiğin şiddete meyili var arkadaşın.
van ness
inanılmaz derecede kötü ve anlamsız çeviriler yaparak benim gibi eski tüfek çevirmenleri dumura uğratan gözü kayık ablacık. adam bir dünya türkçe birşeyler anlatıyor bizim kız iki kelime tarzancayla işi kıvırmaya çalışıyor.
satolina
taze temin etmiş oldugu sevgilisiylede ana teması " yediğim önümde yemediğim arkamda " şeklinde olan yeni bir tezgah cevirmesi muhtemel abla
capt it all
tamam güzel bir fiziği var ama gerçekten oyunculuk yapamıyor. en son arka mahalleler miydi, arka sokaklar mı, bir dizide gördüm kendisini ve performansını beğenmedim hiç. allah o yönetmene yardım etsin. petek dinçöz’ün albüm prodüktörüne de yardım etsin.
ha niye petek dinçöze atladım bilemiyorum. demek ki zihnimde gamze özçelik ile aynı kefede yer almış.
spooky
"when you are turning, your, your head turning?" seklinde tarzanca bi cumle kurarak dennis bielmann’i dumur etmeyi basarmis sunucu. ha bi de "how did you find turkish mans" diye bi soru sordu kit grameriyle ama onu da zorla behzat sordurdu.
sistematik kedi
sallamasyon çeviriler yapıyor bu hatun sinirimi bozuyor. ayrıca "söz almak isteyen çok" demesinden önce "ben herkese sırayla vermek istiyorum" diyerek beni yarmış, cümle sırasını değiştirmenin ne gibi algı hatalarına sebep olabileceğinden bihaber insan.
0 /

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol