another brick in the wall

daha iyi anlasilmasi icin turkcesi;

part 1

baba okyanusun otesine uctu
yalnizca bir ani birakip geride
bir fotograf aile albumunde
baba ba$ka ne biraktin benim icin?
baba ne biraktin ardinda benim icin?
hepsi hepsi, yalnizca duvardaki bir tuglaydi
hepsi hepsi, yalnizca duvardaki bir tuglaydi

part 2

egitime ihtiyacimiz yok
du$unce denetimine de ihtiyacimiz yok
siniflarda a$agilanmaya da
ogretmenler rahat birakin cocuklari
hey ogretmen! rahat birak o cocuklari
hepsi hepsi, yalnizca duvardaki birba$ka tugla
hepsi hepsi, yalnizca duvardaki bir ba$ka tuglasin sen.

part 3

cevremde duvarlara ihtiyacim yok
beni sakinle$tirecek uyu$turuculara ihtiyacim yok
gordum duvarin uzerindeki yaziyi
bir $eye ihtiyacim oldugunu sanma sakin
hayir bir $eye ihtiyacim oldugunu sanma sakin
hepsi hepsi duvardaki tuglalardi
hepsi hepsi duvardaki tuglalardiniz siz

man what’s that.
dont know nigga.
i think its another brick in the wall.
thats bad too bad.fuckin masons are here.

part 1


daddy’s gone across the ocean,
leaving just a memory,
a snapshot in the family album.
daddy, what else did you leave for me?
daddy, whatcha leave behind for me?
all in all it was just a brick in the wall.
all in all it was just the bricks in the wall.


part 2


we don’t need no education.
we don’t need no thought control.
no dark sarcasm in the classroom.
teacher, leave those kids alone.
hey, teacher, leave those kids alone!
all in all it’s just another brick in the wall.
all in all you’re just another brick in the wall.
we don’t need no education.
we don’t need no thought control.
no dark sarcasm in the classroom.
teachers, leave those kids alone.
hey, teacher, leave those kids alone!
all in all you’re just another brick in the wall.
all in all you’re just another brick in the wall


part 3

i don’t need no walls around me.
and i don’t need no drugs to calm me.
i have seen the writing on the wall.
don’t think i need any thing at all.
no. don’t think i need anything at all.
all in all it was all just the bricks in the wall.
all in all it was all just the bricks in the wall.

3 bölümü olan parçanın almanya faşist sistemini eleştirmektedir. birinci parça aile sistemini , ikinci parça eğitim sistemini , üçüncü parça ise askeri sistemini eleştirmektedir.

we don’t need no education
we don’t need no thought control.

( we don’t need no education with thought control. )

duman yorumu her insanın hayatında en az 1 kere dinlemesi gereken şarkılardandır.

duman yorumu hakikaten başarılıdır.

şuradan izlenebilir;
http://tinyurl.com/lvr3l7

the wall’un sadece küçük bir bölümünü oluşturan üç partlık parça. dinleyip de isyan etmemek elde değil. bu parçanın kafasında bir entry için: #642315.

not: başlıkta klibinden bolca bahsedilmiş, klibi denilen filmden kareler ise mutlaka filmi (the wall) izlensin, tavsiyedir.

(bkz: hey teacher leave them kids alone)

serdar ortaç tarafindan coverlanmi$.

(bkz: serdar ortaç ın another brick in the wall cover ı)

bu şarkının ismi benim için ’we don’t need no education’ dır.

yalnız herkesin sandığının aksine bir olay var o da şu ki, we don’t need no education, eğitime ihtiyacımız yok demek değil. oradaki need kelimesinden sonraki no kelimesi olmasaydı, evet, öyle demek olurdu. ama değil.
orada değişik bir dil kullanmış ve mantalitesi şu ki ’eğitim olmayan eğitime ihtiyacımız yok’. yani eğitime karşı değil adamlar, o zamanki eğitim sistemine karşı. zaten o zamanlar öğretmenlerin öğrencilere filan dayakları meşhurmuş.
yani adam orda ince bir şey yapmış ve ’no’ yu eklemiş. heralde ,sırf o zamanın öğretmenleri kötü diye genel olarak eğitime ihtiyacımız yok demenin saçma yersiz alakasız ve faydasız olacağını düşünmüş olmalılar.
bir nevi sistemi eleştirmek yani...


ben de bu yüzden her seferinde içtenlikle söylerim ki ’we don’t need nooo eeeducation’. çünkü neden? bizim ülkemizde de eğitim eğitim değil ki arkadaş...ve isterse en iyisi olsun, isterse gerçekten iyi eğitimi harbi eğitimi görüyor olayım, yine durum değişmeyecek: eğitim olmayan eğitime karşı olacağım.

guzeller guzelleri bir (bkz: pink floyd) sarkisi.

pink floyd’un 1979 yilinda kaydettigi the wall albumunden bir parcadir.
ayar vermek amacli degil sadece arsivciler icin sozlerini de yazalim adetten oldugu uzere

we don’t need no education
we dont need no thought control
no dark sarcasm in the classroom
teachers leave them kids alone
hey! teachers! leave them kids alone!
all in all it’s just another brick in the wall.
all in all you’re just another brick in the wall.
we don’t need no education
we dont need no thought control
no dark sarcasm in the classroom
teachers leave them kids alone
hey! teachers! leave them kids alone!
all in all it’s just another brick in the wall.
all in all you’re just another brick in the wall.
wrong, do it again!
if you don’t eat yer meat, you can’t have any pudding. how can you
have any pudding if you don’t eat yer meat?
you! yes, you behind the bikesheds, stand still lady!

asli pink floyd’a ait olmakla birlikte korn’un da coverladigi parca.pink floyd versiyonu tercih edilesidir.

we don t need no education derken iki kere olumsuz eki kullanılır.eğitime ihtiyacımız yok derken aslında ihtiyaç olduğunu da gösterir.

parça ile klibin birbirlerini tamamladığı ender güzel klasiklerden.

kasdavda bu sene brutal halinde söylenmeye çalişilarak piç edilen parça oysa ki rock n coketa yağmur altında,dalga halinde sallanırken dinlemek çok hoş bir eylemdi.

korn cover ından memnun olmadığım sözleriyle büyüleyen pink floyd şaheseri

korn cover ından gayet memnun olduğum hatta bugüne kadar en iyi korn tarafından cover landığını düşündüğüm pink floyd şaheseri.

en güzeli 3. bölümü olan parça.

en iyi coverı alice in chains tarafından yapılmıştır zira şarkıya pink floyd´dan bile daha psychedelic bir hava katmışlardır, sözleri çok anlamlı olmasına rağmen müziği klasik pop şarkıları gibi olan bu şarkıya birden shine on veya echoes derinliği kazandırmışlardır.