confessions

dugmeburun

- Yazar -

  1. toplam entry 1216
  2. takipçi 1
  3. puan 58495

ağlamak

dugmeburun
ne de güzel anlatmış mevlana dizelerinde..

senin ayağına sarılmışım,elini tutamıyorum,
senden medet isteyemiyorum;kimden derman arayayım? gönlüm senin muhabbetinle hastadır...
hey gafil, "ciğerinde su yoktur,hasta değilsin" diye bana sitem ediyorsun;
sanki ciğerimde su yoksa ne olmuş...
kirpiklerimde var ya!..

fade away

dugmeburun
seether parçaşı..

i wanna be there when you call
i wanna catch you when you fall
i wanna be the one you need
i wanna be the one you breathe

today’s the day we’ll fade away, oh
today’s the day we’ll fade away, oh
today’s the day we’ll find our way grown
today’s the day we’ll fade away

i wanna be there when you cry
and when you’re down i’ll help you fly
i wanna be the one you need
i wanna be the one you breathe

today’s the day we’ll fade away, oh
today’s the day we’ll fade away, oh
today’s the day we’ll find our way grown
today’s the day we’ll fade away, oh

but i’m coming back,
and i’m taking back everything i can
it’s breaking me up and tearing me up
it’s all i have
and i’m coming back,
and i’m taking back everything i can
it’s breaking me up and tearing me up
it’s all i have

today’s the day we’ll fade away, oh
today’s the day we’ll fade away, oh
today’s the day we’ll find our way grown
today’s the day we’ll fade away, oh
today’s the day we’ll fade away, oh
today’s the day we’ll fade away


...

how to disappear completely

dugmeburun
çevirisi:

o adam, o ben değil
ben memnun olduğum yere giderim
ben duvarlardan tırmanırım
ben liffey’den süzülürüm
ben burda değilim
bu olmuyor
ben burda değilim, ben burda değilim
birazdan
gitmiş olucam
zamanlar zaten geçti gitti
evet, o gitti
ben burda değilim
bu olmuyor
ben burda değilim,ben burda değilim
yanıp sönen ışıklar ve patlak hoparlorler
havaifişekler ve kasırgalar
ben burda değilim
bu olmuyor
ben burda değilim, ben burda değilim
22 /

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol