dugmeburun

(bkz: die kraft des mitgefuhls)
(bkz: der meinende hadmur)

lila puna’ın coverladığı gayet başarılı olduğu şarkıdır.


i only knew you for a while
i never saw your smile
till it was time to go
time to go away (time to go away)

sometimes its hard to recognise
love comes as a surprise
and its too late
it’s just to late to stay (to late to stay)

we’ll always be together
however far it seems (love never ends)
we’ll always be together
together in electric dreams

because of the friendship that you gave
has taught me to be brave
no matter where i go
i’ll never find a better prize (find a better prize)

though your miles and miles away
i see you everyday
i don’t have to try
i just close my eyes
i close my eyes

...

lali puna şarkısıdır.

blonde redhead şarkısıdır,pek güzeldir.


mine is an act of love
mine is a wish to solve
and mine is to sink by your side
you are to be amused
and you are never to be confused
in your first love
your first time
why a doll so they tell me
cause she is mine
faith and fully mine
i must say
this love hasn’t changed me
cause i feel fine
faith and fully mine

i must have seen too much skin
much more than i needed to
and much more than i wanted to dream
i must have felt so much pain
it’s funny how some things do remain
it isn’t true that things do change
isn’t it strange how pain remains
but don’t look sad cause it isn’t sad
now that i have you to myself

...

a perfect circle şarkısıdır.

don’t disturb the beast, the temperamental goat the snail.
while he’s feeding on the rose stay, frozen,
compromise what i will i am
bend around the wind silently blown about again
i’m treading so soft and lightly compromising my will
i am

i am i will
so no longer will i lay down
play dead pay your due.
in the headlights locked down and terrified
you’re a deer in the headlights shut down and horrified
when push comes to pull, comes to shove, comes to step around
this self-destructive dance that never would have ended til i rose
i roared aloud here i will i am

i am, i will, so no longer will i lay down
play dead
lay this knee down,
gun shy martyr pitiful i rose i roared
i will i will

...

i am kloot şarkısıdır.buyrun sözlerde hemen geliyor..

do you dare
take a breathe
do you dream of a tragic death
i know you do

do you wail
do you weap
do you sing yourself to sleep
you delicate flower

and so what is love?
and who am i
to dare to pull the stars from your favourite sky

you were born
forth from joy
you’re every girl and boy
you know you are, you know you are

and you dress
like a dame
and you burn on a catholic flame
by the hours, by the hours

and so what is love?
and who am i?
to dare to pull the stars from your favourite sky

you possess
savoir faire
put cheap bleach on your hair
you know you do, you know you do

do you dare
take a breath
do you dream of a tragic death
you delicate flower

and so what is love?
and who am i?
to dare to pull the stars from your favourite sky

and so what is love?
and who am i?
to dare to pull the stars from your favourite sky
from your favourite sky

...

(bkz: from your favorite sky)

(bkz: iris)

çevirisi:

ve sonsuza kadar sana dokunmaktan vazgeçtim
çünkü beni bi şekilde hissettiğini biliyorum
sen cennete en yakın olansın, benim olabileceğim kadar
ve şimdi eve gitmek istemiyorum

ve hissedebildiğim sadece şu an
ve soluduğum tek şey senin yaşamın
çünkü biliyorum ki er ya da geç bitecek
sadece bu gece seni özlemek istemiyorum


ve dünyanın beni görmesini istemiyorum
çünkü beni anlayabileceklerini sanmıyorum
herşey sıçtığı zaman
sadece senin kim olduğumu bilmeni istiyorum

akmayan göz yaşlarına karşı savaşamazsın
veya yalanlarındaki doğruluk anlarıyla
herşey filmlerdeki gibi hissedilirken
kanarsın, sadece hayatta olduğunu bilmek için

dünyanın beni görmesini istemiyorum
çünkü beni anlayabileceklerini sanmıyorum
herşey sıçtığı zaman
sadece senin kim olduğumu bilmeni istiyorum
...

kesinlikle ara verilse bile her daim canın çektiği,ölüm gibi ama yaşam gibi,hissettiren,yaşatan.öldüren hede.

alıp götüren,bitmeyen parça.

(bkz: günah keçisi olmak)

(bkz: jackie cane)

hooverphonic şarkısıdır.
sözleri:

jackie cane was everybody’s sugar
she gave it all wherever it took her
they used her up before the sell-by date
to be so sweet was her only mistake
the only flower in a concrete garden
destined to be the rock that wouldn’t harden
jackie cane was everybody’s sugar
she’d melt away if only she could of
taken for granted
abused and drained
they ran her dry and
then it never rained
she was the queen
of the 25th hour
they looked so sweet
but the after-taste was sour
salty days for jackie cane

...

memlekette bu kadar kriz varken en doğru yol kanımca.

(bkz: alev alev)

tekrar tekrar dinlenilesi apc şarkıdır.

kimileri için yeni bir başlangıçtır.

okudukça sevilen insan yavrusu.

dinlenilesi,başarılı interpol şarkısıdır.
tercüme:

rosemary
oh, heaven restores you in life
you’re coming with me
through the aging, the fearing, the strife
it’s the smiling on the package
it’s the faces in the sand
it’s the thought that moves you upwards
embracing me with two hands
right will take you places
yeah maybe to the beach
when your friends they do come crying
tell them now your pleasures set upon slow release

hey wait
great smile
sensitive deflatement
but hey who’s on trial

you took a lifespan with no cell mate
the long way back
saying me why can’t we look the other way

we speaks about travel
yeah we think about the land
we spot like old peoples feeling real tanned
i could take you places
where you need a new man
like the pollen from the faces
make me vision to a dream
while you wait in the van

hey wait
great smile
sensitive deflatement

hey now
but hey who’s on trial?

it took a lifespan with no cell mate
by the long way back
saying me why can’t we look the other way
you’re weightless
you are exotic
you need something for which to care
saying me why can’t we look the other way

leave some shards under the belly
leave some grease inside my hand
it’s the sentimental jewellery
and the makings of a good plan
you’ve come to love me lightly
yeah you’ve come to hold me tight
is this motion everlasting
or do shudders pass in the night
rosemary
oh, heaven restores you in life

i spent a lifespan with no cellmate
the long way back
saying me why can’t we look the other way
you’re weightless
semi-erotic
you need someone to take you there
saying me why can’t we look the other way
why can’t we just play the other game
why can’t we just look the other way


...