çocuğun 3 tekerli bisikletle koridorlarda dolanması dahi ürkütücü bi öğe olarak kullanılmıştı filmde. türkçeye "deli" "cinnet" gibi isimlerle çevrilmişti film.
torrance’ın oteldeki barmenle arasında geçen diyalogları dinleyince, kubrick’in clockwork orange, full metal jacket, lolita gibi filmlerinde yer alan ortak özellik olarak karakterlerinin dişlerini sıkarak gıcık gıcık konuşan garip aksanlı kaçık karakterler olduğu fark edilir hemen. yani shining’deki barmen loyd, clockwork orange’daki alex, lolita’daki peter sellers’ın canlandırdığı iki tip de hep aynı dille konuşur. kubrick sıradışı gözüken züppe aksanlı karakterleri eksik etmez filmlerinden.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?