rainer maria rilke

turfanda askin bayat gubresi
vakti zamanında ekşide denk geldiğim bir şiiri şöyleymiş;

ey zaman uzaklaşmaktasın benden şimdi
yaralanıyorum her kanat şırpışınla
ama kalınca yalnız, söyle, neye yarar ki
dudaklarım, gecem ve gündüzüm tek başına?

yok bir sevgilim, bir dört duvar
ne de bir iklim gönlümce.
bütün kendimi adadıklarım, ömrümce
ansızın zenginleşip, beni harcamaktalar.

hapitut b
beni zatı muhtereme hayran bırakan şiir.

gecenin şarkisi

dimdik ve iyi olabilir ruhum;
ne var ki eğilmeden taşıyacak güçte değil
yüreğimi, çarpık damarlarımdaki kanı
ve içimin bütün acılarını

ne bir bahçesi var nede bir yatağı
bütün yapabildiği konmak iskeletime
korkudan titreyen kanat darbeleriyle

elleriminde yok artık bir işe yarayacağı
nasılda büzülmüşler bak şu hallerine
nemli ve hantal, sıçramaktalar sanki
yağmur yemiş küçük kurbağalar gibi

ve neyim kalmışsa geriye başka
hepside yıpranmış, hüzünlü ve yaşlı
neden çekinmekte tanrı daha
bir çöplüğe fırlatmaktan bunları

yoksa somurtan dudaklarıyla
yüzümden dolayı mıdır bana kızması
oysa gerçekte çoğu zaman hazırdı
bu yüz ışıyıp aydınlanmaya
ancak iri köpekler yanaştı ta yanıma
ve onlarda bölgesinden yoksunlardı.


angelus
eserlerindeki melekler sorulduğunda kendisine "hayır hayır, onlar hristiyanlıktaki meleklerden daha çok islam da yer alan meleklerdir" demiş olan, şiirlerini en sevdiği pencerenin kenarında, ayakta kaleme alan bireydir kendisi.
isimsizkahraman
1875’te prag’da doğmuş, 1926’da calmont’da hayata veda etmiş alman şair..

yalnızlık bir yağmura benzer,
yükselir akşamlara denizlerden
uzak, ıssız ovalardan eser,
ağar gider göklere, her zaman göklerdedir
ve kentin üstüne göklerden düşer.

erselik saatlerde yağar yere
yüzlerini sabaha döndürünce sokaklar,
umduğunu bulamamış, üzgün yaslı
ayrılınca birbirinden gövdeler;
ve insanlar karşılıklı nefretler içinde
yatarken aynı yatakta yan yana:

akar, akar yalnızlık ırmaklarca.

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol