human nature

michael jackson’ın çok güzel bir şarkısı, michael’ın naifliğini en güzel gösteren şarkısıdır kanımca, sözleri ise şöyledir;

looking out
across the nighttime
the city winks a sleepless eye
hear her voice
shake my window
sweet seducing sighs

get me out
into the nighttime
four walls won’t hold me tonight
if this town
is just an apple
then let me take a bite

if they say --
why, why, tell ’em that it’s human nature
why, why, does he do me that way
if they say --
why, why, tell ’em that it’s human nature
why, why does he do me that way

reaching out
to touch a stranger
electric eyes are ev’rywhere
see that girl
she knows i’m watching
she likes the way i stare

if they say --
why, why, tell ’em that it’s human nature
why, why, does he do me that way
if they say --
why, why, tell ’em that it’s human nature
why, why does he do me that way

i like livin’ this way
i like lovin’ this way

looking out
across the morning
where the city’s heart begins to beat
reaching out
i touch her shoulder
i’m dreaming of the street

if they say --
why, why, tell ’em that it’s human nature
why, why, does he do me that way
if they say --
why, why, tell ’em that it’s human nature
why, why does he do me that way

defalarca dinlediğim madonnaya ait güzelşarkı sözleri ise şöyledir:


(spoken:)
express yourself, don’t repress yourself (repeat 4 times)

chorus:

and i’m not sorry [i’m not sorry]
it’s human nature [it’s human nature]
and i’m not sorry [i’m not sorry]
i’m not your bitch don’t hang your shit on me [it’s human nature]

you wouldn’t let me say the words i longed to say
you didn’t want to see life through my eyes
[express yourself, don’t repress yourself]
you tried to shove me back inside your narrow room
and silence me with bitterness and lies
[express yourself, don’t repress yourself]

did i say something wrong?
oops, i didn’t know i couldn’t talk about sex
[i musta been crazy]
did i stay too long?
oops, i didn’t know i couldn’t speak my mind
[what was i thinking]

(chorus)

you punished me for telling you my fantasies
i’m breakin’ all the rules i didn’t make
[express yourself, don’t repress yourself]
you took my words and made a trap for silly fools
you held me down and tried to make me break
[express yourself, don’t repress yourself]

bridge:

did i say something true?
oops, i didn’t know i couldn’t talk about sex
[i musta been crazy]
did i have a point of view?
oops, i didn’t know i couldn’t talk about you
[what was i thinking]

(chorus)

express yourself, don’t repress yourself (repeat twice)
express yourself, don’t repress yourself (repeat twice)

(bridge)
(chorus)

(chorus, with the following spoken substitutions)
[i’m not apologizing]
[would it sound better if i were a man?]
[you’re the one with the problem]
[why don’t you just deal with it]

(chorus, with the following spoken substitutions)
[would you like me better if i was?]
[we all feel the same way]
[i have no regrets]
[just look in the mirror]

(chorus, with the following spoken substitutions)
[i don’t have to justify anything]
[i’m just like you]
[why should i be?]
[deal with it]

turkce kar$iligi insan dogasi anlamina gelen ingilizce kelimeler.

tarih:2001
yonetmen:michel gondry
senarist:charlie kaufman (hey masallah)

insanoglunun, konu seks oldugu zaman herseyi yapabileceginin oykusu. daha guzel islenemezdi.