+ houston...
- dinlemedeyim apollo31
+ mikrofona bi uflesene abi
- ufffufuuuu
+ ohhhhhh
- noldu lan
+ dassaklarim serinledi
-!!!??!??!
houston we have a problem
+houston bi sorunumuz var
-amina koyim ne zaman yokki
-amina koyim ne zaman yokki
+houston...
-....
+aloo houston..
-soyle canim
+bu mars varya
-eee
+iste o sana girsin
+kizdin mi houston
-yok kizmadim
+o zaman jupiterde sana girsin
-(got olunur)
-....
+aloo houston..
-soyle canim
+bu mars varya
-eee
+iste o sana girsin
+kizdin mi houston
-yok kizmadim
+o zaman jupiterde sana girsin
-(got olunur)
+ houston we have a problem !
- aradiginiz houstona $uan ula$ilamiyor, lutfen daha sonra tekrar deneyiniz.
- aradiginiz houstona $uan ula$ilamiyor, lutfen daha sonra tekrar deneyiniz.
+ houston hasan silgimi aldi vermiyor.
+ houston bu 007 hasan var ya
- hangi hasan
+ sana basan ehe ehehe
- hangi hasan
+ sana basan ehe ehehe
-houston!
-buyur canim
-dust kurdum iki uc ki$i toplayin girin hadi
-tamam
-buyur canim
-dust kurdum iki uc ki$i toplayin girin hadi
-tamam
-houston
-ya nerde bu yangin sondurme dalgasi
-noldu yoksa yangin mi cikti
-yok canim onemli degil memleketten sucuk getirdiydim,mangalda onu pi$iriyorduk da
-siz gelin a$$agi da biliyom ben ne yapacagimi...
-ya nerde bu yangin sondurme dalgasi
-noldu yoksa yangin mi cikti
-yok canim onemli degil memleketten sucuk getirdiydim,mangalda onu pi$iriyorduk da
-siz gelin a$$agi da biliyom ben ne yapacagimi...
-houston bi sorun var
-dur iki dakka kizla msn de konusuyom
-amina koyim houston
-dur iki dakka kizla msn de konusuyom
-amina koyim houston
- houston..
- efendim abi...
- aya inmek uzereyiz...
- hadi hayirlisi...
- kraterli olandi di mi ay?
- efendim abi...
- aya inmek uzereyiz...
- hadi hayirlisi...
- kraterli olandi di mi ay?
- houston...
- apollo?
- ya bu cemal fener bayragi getirmis yaninda,
aya onu da dikmek istiyor, yere de topladigimiz
taslardan "efsane geri dondu" yazdi...
ben hayatta terk etmem burayi o bayrak buradayken...
bir cim bom bayragi yollayin hemen...
- merak etme apollo,
biliyordum ben o hosafin
boyle bisiy yapacagini... acil oksijen depolarinin
oldugu yere bakarsan goreceksin ki oksijen tupleri
orada yok... niye? cunku kardesin oraya anli sanli
dev bir gs bayragi koydu..
- hehe.. buyuksun houston... seni seviyorum...
yenilse de yense de...
- apollo?
- ya bu cemal fener bayragi getirmis yaninda,
aya onu da dikmek istiyor, yere de topladigimiz
taslardan "efsane geri dondu" yazdi...
ben hayatta terk etmem burayi o bayrak buradayken...
bir cim bom bayragi yollayin hemen...
- merak etme apollo,
biliyordum ben o hosafin
boyle bisiy yapacagini... acil oksijen depolarinin
oldugu yere bakarsan goreceksin ki oksijen tupleri
orada yok... niye? cunku kardesin oraya anli sanli
dev bir gs bayragi koydu..
- hehe.. buyuksun houston... seni seviyorum...
yenilse de yense de...
-la houston we have a problem!
-ne var gene be?
-cocuk aradi,matematikten odevi vardi yapamamis,bir iki problem el atin bi zahmet
-ulan gotumuz tavana vuruyo olm bole "we have a problem" lafini ciddi durumlarda kullan demedik mi?
-abi nabiyim cocugun problem $oolunca $eeettim de
-sus lan sas,agzini kirdigim iti!
-ulan gelicem ben dunyaya 3 ay sonra goru$ucez o zaman.
-ne var gene be?
-cocuk aradi,matematikten odevi vardi yapamamis,bir iki problem el atin bi zahmet
-ulan gotumuz tavana vuruyo olm bole "we have a problem" lafini ciddi durumlarda kullan demedik mi?
-abi nabiyim cocugun problem $oolunca $eeettim de
-sus lan sas,agzini kirdigim iti!
-ulan gelicem ben dunyaya 3 ay sonra goru$ucez o zaman.
-houston we have a problem.
-nedir?
-dunyaya doneni siksinler.
-?!
-nedir?
-dunyaya doneni siksinler.
-?!
- apollo!
- buyur houstoncugum
- venusten tas orneklerini aldiniz mi?
- aldik aldik, bi suru tasimiz oldu, simdi donmek
uzere yola ciktik, 24 saatte yorungeye gireriz..
- cok iyi. bilim adina onemli seyler yaptiniz..
- ya bisey sorcam houston...
- sor..
- neden sadece tas toplattiniz bize, o kadar bocek,
cicek vardi, bi de o tek gozlu yaratiklardan da getirseydik?
- hastir, neden soylemediniz?
- neyi abi?
- buyur houstoncugum
- venusten tas orneklerini aldiniz mi?
- aldik aldik, bi suru tasimiz oldu, simdi donmek
uzere yola ciktik, 24 saatte yorungeye gireriz..
- cok iyi. bilim adina onemli seyler yaptiniz..
- ya bisey sorcam houston...
- sor..
- neden sadece tas toplattiniz bize, o kadar bocek,
cicek vardi, bi de o tek gozlu yaratiklardan da getirseydik?
- hastir, neden soylemediniz?
- neyi abi?
- houston bisey sorcam, biz niye topladik
bu tasdi kumdu falan, ne yapcaz ki bunlari?
- bilimsel arastirmalar icin, evrenin sirlarini
gizlerini ogrenmek icin falan, biliyorsun bunlar
bi cok konuda bizleri aydinlatabilir..
- yani cok onemli seyler bunlar yani?
- evet apollo, hadi yorungeye girmek uzeresiniz,
hazirlanin artik bu arada sen niye soruyon bunlari???
- valla houston, ben bu ornekleri topladiktan sonra
semih abiye vermistim, gemiye koy diye,
o da zannetmiski kapiya kadar goturecek,
ben oradan alip bagaja koycam, yani senin anlayacagin
biz onlari ayda unuttuk galiba...
- neeee?
- abi yorungeye giriyoz, sonra konusalim..
bu tasdi kumdu falan, ne yapcaz ki bunlari?
- bilimsel arastirmalar icin, evrenin sirlarini
gizlerini ogrenmek icin falan, biliyorsun bunlar
bi cok konuda bizleri aydinlatabilir..
- yani cok onemli seyler bunlar yani?
- evet apollo, hadi yorungeye girmek uzeresiniz,
hazirlanin artik bu arada sen niye soruyon bunlari???
- valla houston, ben bu ornekleri topladiktan sonra
semih abiye vermistim, gemiye koy diye,
o da zannetmiski kapiya kadar goturecek,
ben oradan alip bagaja koycam, yani senin anlayacagin
biz onlari ayda unuttuk galiba...
- neeee?
- abi yorungeye giriyoz, sonra konusalim..
aya inmek uzereyken houstondan gelen anons:
- lutfen kurdugunuz cumlelere dikkat edin, sozluklere malzeme vermeyin. sokaga cikamaz hale geldik.
- lutfen kurdugunuz cumlelere dikkat edin, sozluklere malzeme vermeyin. sokaga cikamaz hale geldik.
houston we have...diiiit.
"sayin abonemiz.kontorunuz kalmadigindan oturu konu$maniz kesilmi$tir.yeni kontor yukleyene kadar yalnizca di$aridan gelen aramalari cevaplayabileceksiniz.son kontor yukleme tarihiniz..."
(bkz: houstonu cep telefonuyla arayan turk astronot)
"sayin abonemiz.kontorunuz kalmadigindan oturu konu$maniz kesilmi$tir.yeni kontor yukleyene kadar yalnizca di$aridan gelen aramalari cevaplayabileceksiniz.son kontor yukleme tarihiniz..."
(bkz: houstonu cep telefonuyla arayan turk astronot)
-houston we have a problem!
-relax, no problem.
-relax, no problem.
houston sizin ben varya taaa ebenizi
-noldu gene be?
-lan amina koyim nasil kontrol paneli yapmissiniz la ayagimi uzatamiyorum dizimin bagi cozuldu bee 2 saattir.
-noldu gene be?
-lan amina koyim nasil kontrol paneli yapmissiniz la ayagimi uzatamiyorum dizimin bagi cozuldu bee 2 saattir.
sozluge giris yaparsınız o gazla yazarda yazarsınız, kaynasmak tanısmak istersiniz ama yazdıkalrınız dikkati cekmemistir.
yılmazsınız ayar verir alırnsınız ama gene dikkat cekemezsiniz.
aradan vakitler gecer ama houston dan cıkan bir balon ve size mesaj geldigini gosteren bir ibare yoktur.
iste bu halde yazar gozlerini kapar ve bilindik sou tekrarlar;
"houston we have a problem"
bu cumlenin kokeni budur ama hain hollywood bunu adi bir aksiyon repligi olarak tum nasa istigali filmlere koyar, bozuk para gibi harcar...
yılmazsınız ayar verir alırnsınız ama gene dikkat cekemezsiniz.
aradan vakitler gecer ama houston dan cıkan bir balon ve size mesaj geldigini gosteren bir ibare yoktur.
iste bu halde yazar gozlerini kapar ve bilindik sou tekrarlar;
"houston we have a problem"
bu cumlenin kokeni budur ama hain hollywood bunu adi bir aksiyon repligi olarak tum nasa istigali filmlere koyar, bozuk para gibi harcar...
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?