germir bağları

gesi bağları’ndan sonra germir bağları


ayda kayar

ermenice ‘‘kırmızı’’ anlamına gelen adı ‘‘konaklar’’ olarak değiştirilince, mahkeme kararıyla yüzyıllardır kullandığı adını geri alan kayseri’nin germir köyü, şimdi de ‘‘germir bağları’’ türküsüyle adını duyuruyor.

trt kayıtlarında kaynağı kayserili sanatçı ahmet gazi ayhan olarak gözüken türkü, okan murat öztürk’ün geçtiğimiz hafta piyasaya çıkan ‘‘bergüzar’’ (hatıra) adlı albümünün ilk parçası oldu.

germir bağları türküsü, kayseri’de ‘‘gesi bağları’’ kadar ünlü. ancak ne yazık ki türkü şimdiye kadar sanatçılar tarafından pek fazla seslendirilmemiş.

okan murat öztürk, trt arşivlerinde bulduğu türküyü son albümüne almaya karar vermiş. birbirine kavuşamayan aşıkların hikayesini anlatan türküyü kayda aldıktan hemen sonra hürriyet pazar ekinde germir köylülerinin, köylerinin yüzyıllardır kullanılan adını geri almak için verdikleri savaşı okumuş.

germir’de türk, ermeni ve rumların yüzyıllar boyunca birarada yaşadıklarını bu haberden öğrenen öztürk, seçiminden daha da mutlu olmuş. çünkü, germir’in türkiye’nin etnik ve kültürel çeşitliliğinin bir minyatürü olduğunu düşünüyor, bu çeşitliliğin hiç bir zaman yok olmamasını diliyor.

klip germir’de çekilecek

germir’in hikayesini okuduktan sonra türkünün sözlerine bir başka gözle bakmış öztürk. artık türkünün iki farklı dinden gencin aşkını anlattığını düşünüyor. germir’de türküye ait anlatılan hikaye de bunu doğruluyor. germirlilere göre türkü bir türk genciyle bir rum kızının umutsuz aşkını anlatıyor.

öztürk, şimdi germir bağlarında klip çekmeye hazırlanıyor. böylece germir’i daha iyi tanıtacağına inanıyor. türkiye’de farklı inançlardan insanların birbirleriyle hiç de düşman olmadan yaşadıkları germir gibi birçok köy, belde olduğunu vurgulayan öztürk, bu yerlerin hiç değişmemesini, rengini kaybetmemesini istiyor.

6’nci albümde 11 türkü

öztürk’ün 6’ncı albümü bergüzar’da kayseri’nin yanı sıra ankara, sögüt, doğu karadeniz, malatya, sivas, erzurum, kırşehir, erzincan ve inebolu yörelerinin her biri ayrı hikayesi olan 11 türküsü yer alıyor. albümün isim babası ise öztürk’ün birlikte çalıştığı yakın dostu erkan oğur.

hürriyet pazar’da kapak olmuştu

germirliler’in köylerinin adını geri almak için verdiği mücadele 14 temmuz 2002’de ersin kalkan’ın yazısı ve kutup dalgakıran’ın fotoğraflarıyla hürriyet pazar ekine ‘‘adını geri alan köy germir’’ başlığıyla kapak olmuştu.

köyün ermenice ‘‘kırmızı’’ anlamına gelen adı 40 yıl önce ani bir emirle ‘‘konaklar’’ olarak değiştirilmişti. germir’le birlikte adı ‘‘aydınlar’’ olarak değişen tavlasun’da yaşayanlar, 1988 yılından itibaren eski adlarını almak için mücadeleye başladılar. 10 yıl sonra yeniden eski ismine kavuşan tavlasun, germirlilere de cesaret verdi. germirliler elbirliğiyle yazdıkları dilekçelerle başvurularını yaptılar ve 2000 yılında hiç benimseyemedikleri ‘‘konaklar’’ adından kurtuldular.

kayseri’ye 5 kilometre uzaklıkta bir vadide kurulu olan ve tarihi 750 yıl öncesine dayanan köyde 6 cami, 2 rum ve bir de ermeni kilisesi bulunuyor. köyün adı rumca’da kermiria olarak geçiyor ama kimse anlamını bilmiyor. ermenice’de germir kırmızı anlamına geliyor. bu ismin köydeki yapılarda kullanılan taşların renginin kırmızıya çalmasından ileri geldiği anlatılıyor. ama ismin anadolu dillerinden gelmiş olmasının kuvvetle muhtemel olduğunu söyleyenler de var.

calinti... hurriyet gazetesi.

kayseri turkusudur.

gine yeşillendi de aman germir bağları hey

bakarım erimez erimez dağların karı hey

bergüzar yollamış da aman ellerin yari hey

saçını boynuma boynuma dolar ağlarım hey

verseler yarimi yanıma güler oynarım hey

arabaya taş koydum ben bu yola baş koydum

seni geleceksin diye sol yanımı boş koydum

gine güzler geldi de aman yollar işledi hey

gözüm yaşı durmuş iken gene başladı hey

benim yarim suna boylum aman nerde kışladı

saçını boynuma boynuma dolar ağlarım hey

verseler yarimi yanıma güler oynarım hey

arabaya taş koydum ben bu yola baş koydum

seni geleceksin diye sol yanımı boş koydum