genie in a bottle

christina aguilerayı üne kavuşturan parça:

i feel like i’ve been locked up tight
for a century of lonely nights;
waiting for someone
to release me.
you’re licking your lips and blowing kisses my way,
but that don’t mean i’m gonna give it away;
baby, baby, baby.
(baby, baby, baby.)

oh whoa...
my body’s saying let’s go.
oh whoa...
but my heart is saying no.

if you wanna be with me, baby, there’s a price you pay.
i’m a genie in a bottle, you gotta rub me the right way.
if you wanna be with me, i can make your wish come true.
you gotta make a big impression, i gotta like what you do.

i’m a genie in a bottle, baby.
gotta rub me the right way, honey.
i’m a genie in a bottle, baby,
come, come, come and let me out.

the music’s playing and the lights’ down low,
one more dance and then we’re good to go;
waiting for someone
who needs me.
my heart is beating at the speed of light,
but that don’t mean it’s gotta be tonight;
baby, baby, baby.
(baby, baby, baby)

oh whoa...
my body’s saying let’s go.
oh whoa...
but my heart is saying no.

if you wanna be with me, baby, there’s a price you pay.
i’m a genie in a bottle, you gotta rub me the right way.
if you wanna be with me, i can make your wish come true.
come and set me free, baby, and i’ll be with you.

i’m a genie in a bottle, baby.
gotta rub me the right way, honey.
i’m a genie in a bottle, baby,
come, come, come and let me out.

oh whoa...
my body’s saying let’s go.
oh whoa...
but my heart is saying no.

if you wanna be with me, baby, there’s a price you pay.
i’m a genie in a bottle, you gotta rub me the right way.
if you wanna be with me, i can make your wish come true.
you gotta make a big impression, i gotta like what you do.

if you wanna be with me, baby, there’s a price you pay.
i’m a genie in a bottle, you gotta rub me the right way.
if you wanna be with me, i can make your wish come true.
come and set me free, baby, and i’ll be with you.

i’m a genie in a bottle, baby,
come, come, come and let me out.

cristina’nın dirty ile en sevdiğim şarkısı. zaten başka şarkısıda yok bana göre. 1999 yılında çıkardığı melankolik bir ritme ve komik sözlere sahip süper parçadır.

türkçe meali ise

sanki yüzyıllar boyunca yalnız gecelerce
sıkıca kilitlenmiş gibi hissediyorum.
beni serbest bırakacak
birisini bekliyorum
dudaklarını emiyorsun ve öpücüklerini üflüyorsun.
ama bu gizli bir şeyi vereceğim anlamına geliyor.

bebeğim , bebeğim ,bebeğim
( bebeğim , bebeğim ,bebeğim)

oh whoa.
bedenim gidelim diyor.
oh whoa
ama kalbim hayır diyor.

eğer benimle olmak istiyorsan, bebeğim ödeyeceğin bir bedel var.
ben şişedeki cinim,beni doğru şekilde ovalamak zorundasın.
eğer benimle olmak istiyorsan, dileklerini gerçekleştirebilirim.
büyük bir etki bırakmak zorundasın, yaptığından hoşlanmam gerek.

ben şişede ki cinim ,bebeğim
beni doğru şekilde ovalamak zorundasın.
ben şişede ki cinim ,bebeğim
gel, gel, gel ve beni çıkar.

müzik çalıyor ve ışıklar loşlaşıyor.
bir dans daha ve sonra gitmek için iyiyiz.
bana ihtiyacı olan
birisini bekliyorum.
kalbim ışığın hızında atıyor.
ama bu bu gece olacağı anlamına gelmiyor.

bebeğim , bebeğim ,bebeğim
( bebeğim , bebeğim ,bebeğim)

oh whoa.
bedenim gidelim diyor.
oh whoa
ama kalbim hayır diyor.


eğer benimle olmak istiyorsan, bebeğim ödeyeceğin bir bedel var.
ben şişedeki cinim,beni doğru şekilde ovalamak zorundasın.
eğer benimle olmak istiyorsan, dileklerini gerçekleştirebilirim.
büyük bir etki bırakmak zorundasın, yaptığından hoşlanmam gerek.

ben şişede ki cinim ,bebeğim
beni doğru şekilde ovalamak zorundasın.
ben şişede ki cinim ,bebeğim
gel, gel, gel ve beni çıkar.


oh whoa.
bedenim gidelim diyor.
oh whoa
ama kalbim hayır diyor.

eğer benimle olmak istiyorsan, bebeğim ödeyeceğin bir bedel var.
ben şişedeki cinim,beni doğru şekilde ovalamak zorundasın.
eğer benimle olmak istiyorsan, dileklerini gerçekleştirebilirim.
büyük bir etki bırakmak zorundasın, yaptığından hoşlanmam gerek.

eğer benimle olmak istiyorsan, bebeğim ödeyeceğin bir bedel var.
ben şişedeki cinim,beni doğru şekilde ovalamak zorundasın.
eğer benimle olmak istiyorsan, dileklerini gerçekleştirebilirim.
gel ve beni serbest bırak, ve seninle olayım.



ben şişede ki cinim ,bebeğim
gel, gel, gel ve beni çıkar