âşık isen salika âyine-i didare bak
masıvanın zulmetinden kurtulub envare bak
dürri pendin guşuna menguş idersen ey gönül
..... den dembedem keşf olunan esrare bak
masıvanın kesretinden fariğ ol itme nizâ
hazreti şeyhin tutub destin heman bu kâre bak
narei sırrı ....dan haberdar olmağa
âşk yolunda terki can etmiş olan berdare bak
talibi âşkı hakikat buldu encamı necat
ey feride sen heman ihlâs ile ezkâre bak
feride hanım
ah kim çıkdı elimden koynumun zer saati
hasretile kalmamışdır gönlümün hiç rahatı
yâdigar-ı yâr idi doğru gider gamhar idi
yirmibeş yıldan beru itmiş idim ünsiyeti
zer gibi zerd ola ruyi hem ayarı nakş ola
mekr ile biganeler ger eyledise sirkati
yelkavan veş ruzü şeb zevki içün çeksin taab
soksun akrebler vücudın göre rencü mihneti
kıldı rekkası felek çerh gibi sergerdan beni
nice dolaplar ile virdi bana çok zahmeti
yetdürür zinciri zülfü yâr ile bend olması
kayd olup derdü game çekmekden ise firkati
ben feride veş gamü mihnetle ferdim dehrde
geçmedi alâmsız biçarenin bir saati
(kocasının ölümü üzerine yazdığı gazel)
hasretile kalmamışdır gönlümün hiç rahatı
yâdigar-ı yâr idi doğru gider gamhar idi
yirmibeş yıldan beru itmiş idim ünsiyeti
zer gibi zerd ola ruyi hem ayarı nakş ola
mekr ile biganeler ger eyledise sirkati
yelkavan veş ruzü şeb zevki içün çeksin taab
soksun akrebler vücudın göre rencü mihneti
kıldı rekkası felek çerh gibi sergerdan beni
nice dolaplar ile virdi bana çok zahmeti
yetdürür zinciri zülfü yâr ile bend olması
kayd olup derdü game çekmekden ise firkati
ben feride veş gamü mihnetle ferdim dehrde
geçmedi alâmsız biçarenin bir saati
(kocasının ölümü üzerine yazdığı gazel)
duhterine böyle ider mi mâderi söyle bana
görmedim billâh cihanda böyle bir âzâr ana
görmedim billâh cihanda böyle bir âzâr ana
1837de kastamonuda doğdu. kasmatonu ulemasından bahar zade hammami mehmet reşit efendinin kızı. ilk eğitimini medresi öğretmeni olan babasından aldı. arapça ve farsça öğrendi. güzel yazıya yani "hat"a merak saldı. bolulu izzet paşanın divan katipliğini yapan ali raif efendi ile evlendi. istanbula taşındılar. feride hanım 25 yaşında iken eşini kaybetti. istanbuldan kastamonuya giderek yaşamını burada tamamladı. 1903te öldü. şiirleri arasında epey yer tutan muhammediyeleri ile tanınır
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?