anywhere

odysseus
sarkının türkçe meali de şöyledir ;

benim sevgili askim, benimle olmak istemedin mi?
ve benim sevgili askim, ozgur olmaya hasret degil miydin
kim oldugunu bile bilmiyormus gibi yapmaya devam edemem
ve bu tatli gecede, sen benimsin
elimi tut

bu gece buradan ayriliyoruz
kimseye soylemeye gerek yok
onlar sadece bizi tutardi
bu yuzden gun isidigiyla
herhangi bir yerin yolunu yarilamis olacagiz
askin adindan fazlasi oldugu bir yerin

senin ve benim icin bir yer dusledim
orada kim oldugumuzu kimse bilemez
tek istedigim hayatimi sadece sana vermek
o kadar uzun zamandir dusledim ki daha dusleyemiyorum
hadi kacalim seni oraya goturecegim

bu gece buradan ayriliyoruz
kimseye soylemeye gerek yok
onlar sadece bizi tutardi
bu yuzden gun isidigiyla
herhangi bir yerin yolunu yarilamis olacagiz
askin adindan fazlasi oldugu bir yerin

unut bu hayati
benimle gel
arkana bakma, simdi guvendesin
kalbini ac
gardini dusur
seni durduracak kimse kalmadi
whisper
evanescence şarkısı. yağmur yağdığında daha bir etkili şarkıdır.dinledikçe çekip gitmeli buralardan artık dedim ben.

sözleri;

dear my love, haven’t you wanted to be with me
and dear my love, haven’t you longed to be free
i can’t keep pretending that i don’t even know you
and at sweet night, you are my own
take my hand

we’re leaving here tonight
there’s no need to tell anyone
they’d only hold us down
so by the morning light
we’ll be half way to anywhere
where love is more than just your name

i have dreamt of a place for you and i
no one knows who we are there
all i want is to give my life only to you
i’ve dreamt so long i cannot dream anymore
let’s run away, i’ll take you there

forget this life
come with me
don’t look back you’re safe now
unlock your heart
drop your guard
no one’s left to stop you

forget this life
come with me
don’t look back you’re safe now
unlock your heart
drop your guard
no one’s left to stop you now

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol