yabancı devletlere yaptığım protesto

nutuk’tan...

efendiler, aynı günde çeşitli vasıtalarla şu protestoyu gönderdim:
16.3.1920
protesto

istanbul’da ingiliz, fransız, italyan siyasî temsilcilerine, amerikan siyasî temsilcisine, bütün tarafsız devletler dışişleri bakanlıklarına, fransa, ingiltere, italyan millet meclislerine verilmek üzere antalya’da italyan temsilciliğine

millî bağımsızlığımızı temsil eden meclis-i meb’usan da dahil olmak üzere, istanbul’da bütün resmî daireler, itilâf devletleri’nin askerî kuvvetleri tarafından resmen ve zorla işgal edilmiş ve millî dâvâ uğrunda çalışan birçok vatansever kimsenin de tutuklanmasına teşebbüs edilmiştir.

osmanlı milletinin siyasî hakimiyet ve hürriyetine indirilen bu son darbe, ne pahasına olursa olsun hayatını ve varlığını savunmaya azmetmiş olan biz osmanlılardan çok, yirminci yüzyıl medeniyet ve insanlığının kutsal saydığı bütün esaslara, hürriyet, milliyet, vatan duyguları gibi bugünkü insan toplumlarının temelinde yatan bütün ilkelere ve insanlığın bu ilkeleri meydana getiren ortak vicdanına indirilmiş demektir.

biz, haklarımızı ve bağımsızlığımızı savunmak için giriştiğimiz mücadelenin kutsallığına ve hiçbir kuvvetin bir milleti yaşama hakkından mahrum edemeyeceğine inanıyoruz.

tarihin bugüne kadar kaydetmediği bir suikast olan ve wilson prensiplerine dayanan bir ateşkes anlaşması’nın, milleti savunma imkânlarından yoksun bırakmış olmasından doğan bir hileye de dayanmış olması bakımından, ilgili milletlerin şeref ve haysiyetleriyle de bağdaşmayan bu hareketin ne demek olduğunun takdirini, resmi avrupa ve amerika’nın değil, bilim, kültür ve medeniyet avrupa ve amerika’sının vicdanına bırakmakla yetinir ve bu olaydan doğacak büyük tarihî sorumluluğa, son olarak bir kez daha dünyanın dikkatini çekeriz. dâvâmızın haklılık ve kutsallığı, bu güç zamanlarda, tanrı’dan sonra en büyük yardımcımızdır.

anadolu ve rumeli müdafaa-i
hukuk heyeti temsiliyesi
adına
mustafa kemal

aynı günün gecesi şu talimatı bir genelgeyle yayınladım:

şifre 16.3.1920
bütün vali ve komutanlara

istanbul’un ve resmî dairelerin, özellikle meclis-i meb’usan’ın, itilâf devletleri tarafından ve zorla işgal edilmiş olduğunu, ayrıca, bu hareketin, ateşkes anlaşması ile milleti silâhsız bıraktıktan sonra yapıldığını dile getirerek, itilâf devletleri temsilcilerine, bütün tarafsız devletlerin dışişleri bakanlıklarıyla, itilâf devletleri’nin millet meclisi başkanlıklarına protesto telgrafları çekilmek üzere mitingler yapılması gerekli görülmektedir.

protesto telgraflarında özellikle, yapılan saldırının osmanlı hakimiyetinden çok, yirmi asırlık bir medeniyet ve insanlığın eseri olan hürriyet, milliyet ve yurtseverlik prensiplerine bir darbe olacağı, osmanlı milletinin varlık ve bağımsızlığını savunma konusundaki kararlılık ve imanına bu olayın hiçbir etki yapamayacağı, yalnız, medeni milletlerin bu saldırıyı kabul etmekle, büyük bir tarihi sorumluluk altına girmiş olacakları belirtilmelidir.

tarafsız devletlerin dışişleri bakanlıklarıyla millet meclisi başkanlıklarına çekilecek telgraflar, istanbul’da ait oldukları makamlara verilmekle birlikte, antalya’da italyan temsilcisi vasıtasıyla da verilmelidir. protesto telgraflarının birer suretinin de buraya gönderilmesini rica ederiz.
hey’et-i temsiliye adına

mustafa kemal
şifre 16.3.1920
albay refet bey’e

son olaylar dolayısıyla, her tarafta yapılan gösteri toplantıları sonunda çekilecek protesto telgraflarının birer suretlerinin de itilâf devletleri’nin toplantı halinde bulunan millet meclisleri başkanlıklarına ve tarafsız devletlerin’de dışişleri bakanlıklarına gönderilmesini yararlı buluyoruz. bu konuda antalya’daki italyan temsilcisinin de yardımını sağlamanızı rica ederiz.

hey’et-i temsiliye adına
mustafa kemal

devamı için:

(bkz: millete yayınladığım bildiri)