11. ney, dosttan ayrılan kişinin arkadaşı, haldaşıdır. onun perdeleri, perdelerimizi yırttı.
12. ney gibi hem bir zehir, hem bir tiryak, ney gibi hem bir hemdem, hem bir müştak kim gördü?
13. ney, kanla dolu olan yoldan bahsetmekte, mecnun aşkının kıssalarını söylemektedir.
14. bu aklın mahremi akılsızdan başkası değildir, dile de kulaktan başka müşteri yoktur.
15. bizim gamımızdan günler, vakitsiz bir hale geldi; günler yanışlarla yoldaş oldu.
16. günler geçtiyse, geçip gitsin; korkumuz yok. ey temizlikte naziri olmayan, hemen sen kal!
17. balıktan başka her şey suya kandı, rızkı olmayana da günler uzadı.
18. ham, pişkinin halinden anlamaz, öyle ise söz kısa kesilmelidir vesselâm.
***
19. ey oğul! bağı çöz, azat ol. ne zamana kadar gümüş, altın esiri olacaksın?
20. denizi bir testiye dökersen ne alır? bir günün kısmetini…
devamı:
(bkz: mesnevi 21 30)
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?