mesnevi 451 460

pipisik
451. yıldırım, bakışta sâf bir nurdan ibaret görünür; (fakat) göz nurunu çalmak (göz kamaştırmak) onun hassasıdır.
452. vezirin sözleri, uyanık ve zevk sahibi olanlardan başkaları için bir boyun halkasıydı (onun sözlerini kabul etmişler, ona uymuşlardı).
453. vezir, padişahtan altı ay ayrı kaldı, bu müddet zarfında isa’ya uyanlara penah oldu.
454. halk, umumiyetle dinini de, gönlünü de ona ısmarladı. onun emir ve hükmü önünde herkes, can feda ediyordu.

(padişahın vezire gizlice haber göndermesi)

455. padişahla onun arasında haber gidip geliyordu. padişah, ona gizlice vahitlerde (vaatlerde) bulunuyordu.
- nihayet muradının hâsıl olması, hıristiyanların toprağını yele vermesi için.

456. padişah "ey devletli vezirim, vakit geldi, kalbini gamdan tez kurtar" diye mektup yazdı.
457. vezir de "padişahım; işte şimdicik isâ dinine fitneler salma işindeyim" diye cevap verdi.

(hıristiyanların on iki kısmı)

458. hükümetleri zamanında, isâ kavminin on iki emîri vardır.
459. her fırka bir emîre tâbiydi; kendi beyine tamah yüzünden kul olmuştu.
460. bu on iki emîrler kavimleri, o kötü vezire bağlanmışlardı.

devamı için:

(bkz: mesnevi 461 470)

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol