pir sultan abdali asan hizir pasanin idam esnasinda dervise "bana bir siir oku icinde sah gecmesin seni serbest birakayim" sozune karsilik pir sultan abdalin okudugu siirdir, soyleki;
hizir pasa bizi berdar etmeden 
acilin kapilar saha gidelim 
siyaset gunleri gelip yetmeden 
acilin kapilar saha gidelim 
gonul cikmak ister, sahin koskune 
can boyanmak ister, ali muskune 
pirim ali on ikimam askina 
acilin kapilar saha gidelim 
her nereye gitsem, yolum dumandir 
bizi boyle kilan, ahd-u amandir 
zincir boynum sikti hayli zamandir 
acilin kapilar saha gidelim 
yaz selleri gibi akar caglarim 
hancer aldim, cigercigim daglarim 
garip kaldim, su arada aglarim 
acilin kapilar saha gidelim 
ilgin ilgin eser seher yelleri 
yare selam eylen urum erleri 
bize peyik geldi, sah bulbulleri 
acilin kapilar saha gidelim 
pir sultanim eydur murvetli sahim 
yaram bas verdi, sizlar cigergahim 
arsa direk direk olmustur ahim 
acilin kapilar saha gidelim.
                    açılın kapılar saha gidelim
tam hikayesi asagidaki gibidir:
vaktiyle, hafik ilcesinin sofular koyunde hizir adinda bir genc varmis.o zamanlar bu koyun halki alevi imis.zamanla yoldan cikmislar.onlarin bu durumunu begenmeyen hizir, koyden ayrilmaya karar vermis, cikmis yola.ha surasi, ha burasi derken banaz’a kadar gelmis.pir sultan’in yanina azap durmus.sonra da muridi olmus.aradan seneler gecmis, bir gun hizir:
"pirim, demis; sen herkese himmet ediyorsun, herbiri cesitli makamlara geciyor, ne olur, bana da himmet et, buyuk adam olayim, ben de bir makama geceyim."
pir sultan soyle bir dusundukten sonra gulumsemis. "ulan hizir ben dua ederim, belki sen de buyuk adam olursun; hatta pasa, vezir de olursun ama, sonunda gelip beni astirirsin."
yine de duasini eksik etmemis.hizir istanbul’a gidip saraya girmis.aga, kapicibasi, pasa, beylerbeyi derken vezir olup sivas valiligine atanmis.pirini unutmamis, haber gonderip huzuruna getirtmis.hurmet, izzet, ikram derken bir hayli de sohbet etmisler.yemekte mukellef bir sofra donanmis.pir sultan yiyeceklere soyle bir bakip hemen geriye cekilmis.pasa sasirmis.
"birsey mi oldu pirim?". pir sultan, "hizir, demis; bu yemeklerde zina kokuyor.icinde yetim hakki var, sen bunlari haram para ile yaptirmissin." hizir pasa "yok pirim" dediyse de dinletememis.ama bir hayli de icerlemis.pir sultan biraz daha ileri gidip, "bunlari ben degil, kopeklerim bile yemez.istersen cagirayim da gor" demis.hemen unlemis, kopekler aninda gelmisler.bir tepsiye haram yemek, bir tepsiye helal yemek konmus.once haram yemekler getirilmis.kopekler soyle bir koklayip geri geri cekilmisler. arkasindan helal yemeklerle dolu tepsi gelmis.kopekler onu da kokladiktan sonra, kuyruklarini sallaya sallaya yemeye baslamislar.bu hakarete cok kizan hizir pasa, hirsini yenemeyip pirini toprakkale’ye hapsettirmis.
eh... ne de olsa piri.hirsi gecince bir bahane ile affetmek istemis.zindandan cikartip demis ki:
"bana icinde sah’in adi gecmeyen uc deyis soylersen seni affedecegim.yok, soylemezsen kendin bilirsin" pir sultan "peki oyleyse" deyip tezeneye soyle bir dokunmus ve,
"acilin kapilar sah’a gidelim",
"kul olayim kalem tutan ellere" ve
"karsida gorunen ne guzel yayla" adli degisleri okumus.
(tum degislerde sah’in adi defalarca geciyor)
pirini affetmeye hazirlanirken, onun hemen her firsatta sah’i anmasi hizir pasa’yi cileden cikarmis.ne soyledigini, ne yaptigini bilemez hale gelmis.yanindakilere emretmis:
"asin bunu".
                    
    vaktiyle, hafik ilcesinin sofular koyunde hizir adinda bir genc varmis.o zamanlar bu koyun halki alevi imis.zamanla yoldan cikmislar.onlarin bu durumunu begenmeyen hizir, koyden ayrilmaya karar vermis, cikmis yola.ha surasi, ha burasi derken banaz’a kadar gelmis.pir sultan’in yanina azap durmus.sonra da muridi olmus.aradan seneler gecmis, bir gun hizir:
"pirim, demis; sen herkese himmet ediyorsun, herbiri cesitli makamlara geciyor, ne olur, bana da himmet et, buyuk adam olayim, ben de bir makama geceyim."
pir sultan soyle bir dusundukten sonra gulumsemis. "ulan hizir ben dua ederim, belki sen de buyuk adam olursun; hatta pasa, vezir de olursun ama, sonunda gelip beni astirirsin."
yine de duasini eksik etmemis.hizir istanbul’a gidip saraya girmis.aga, kapicibasi, pasa, beylerbeyi derken vezir olup sivas valiligine atanmis.pirini unutmamis, haber gonderip huzuruna getirtmis.hurmet, izzet, ikram derken bir hayli de sohbet etmisler.yemekte mukellef bir sofra donanmis.pir sultan yiyeceklere soyle bir bakip hemen geriye cekilmis.pasa sasirmis.
"birsey mi oldu pirim?". pir sultan, "hizir, demis; bu yemeklerde zina kokuyor.icinde yetim hakki var, sen bunlari haram para ile yaptirmissin." hizir pasa "yok pirim" dediyse de dinletememis.ama bir hayli de icerlemis.pir sultan biraz daha ileri gidip, "bunlari ben degil, kopeklerim bile yemez.istersen cagirayim da gor" demis.hemen unlemis, kopekler aninda gelmisler.bir tepsiye haram yemek, bir tepsiye helal yemek konmus.once haram yemekler getirilmis.kopekler soyle bir koklayip geri geri cekilmisler. arkasindan helal yemeklerle dolu tepsi gelmis.kopekler onu da kokladiktan sonra, kuyruklarini sallaya sallaya yemeye baslamislar.bu hakarete cok kizan hizir pasa, hirsini yenemeyip pirini toprakkale’ye hapsettirmis.
eh... ne de olsa piri.hirsi gecince bir bahane ile affetmek istemis.zindandan cikartip demis ki:
"bana icinde sah’in adi gecmeyen uc deyis soylersen seni affedecegim.yok, soylemezsen kendin bilirsin" pir sultan "peki oyleyse" deyip tezeneye soyle bir dokunmus ve,
"acilin kapilar sah’a gidelim",
"kul olayim kalem tutan ellere" ve
"karsida gorunen ne guzel yayla" adli degisleri okumus.
(tum degislerde sah’in adi defalarca geciyor)
pirini affetmeye hazirlanirken, onun hemen her firsatta sah’i anmasi hizir pasa’yi cileden cikarmis.ne soyledigini, ne yaptigini bilemez hale gelmis.yanindakilere emretmis:
"asin bunu".
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

