çeşmeye gidip çeşme de bulunmak

geçtiğimiz aylarda yaşanan olaya ilişkin haberin aslı şöyle:

"çeşmeye su almaya gidiyorum diye evden çıktı çeşme de bulundu"
(karakter sayısından şikayete gerek yok; gayet de anlaşılıyor konu.)

istanbul, beykoz/tokatköy’de oturan bir kız, evden,

"anne ben çeşmeye kadar gidiyorum, su alıp geleceğim"

dedikten ve evden ayrıldıktan tam bir ay sonra, polisler tarafından yapılan aramalar sonucu, izmir çeşme’de sevgilisiyle ortaya çıkıyor.

işin daha da ilginci;

daha önceden de vukuatlı bu kız!
olaydan yaklaşık bir sene önce;

"anne ben bodrumdan odun almaya iniyorum aşağıya"

diye çıkmış ve o kez de bodrum’da, gene aynı kişiyle yakalanmış ve ailesine teslim edilmiş.

aferin!
en azından "yalan söylemedim ki" deyip yırtma şansı var.

tokatlanıp tokata gönderilmesi gereken kızdır.

dedim ama başlıkla alakası olmayan bir entry oldu. aslı şu olabilir. tokatlanıp tokata gitmek. ya da tokata gidip tokatlanmak.