enemy at the gates

goretomb
nazi almanya’sini yoneten hasta hitler’in en buyuk hatasi olan rusya’ya saldirmasi ve stalingrad’da karsilastigi direni$te bir keskin ni$ancinin ortaligi nasil dagittigi icerikli filmdir.filmde sikca sosyalizm ele$tirilerine ve nazilerin kolpaliklarina da rastlayabilir izleyici.en ilginc kareler ise nazi ni$ancinin kullandigi yaldizli sari renkte filtresi olan sigara izmaritleridir.
p t n
5 ocak 2008’de show tv nin inanilmaz dublajiyla renklenmis film. filmdeki asagi yukari tum sahneleri ve dialoglari ezbere bilmesem devamini cekmisler diyecegim. orjinaliyle hic alakali olmayan dialoglar, karakterler ve hikayeler vardi. ne konusmalar manaliydi ne de iliskiler anlasabildi. turkce dublajin bir filmi bu kadar mahvettigini hic gormemistim.

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol