bir elimizde kadeh, bir elimizde kuran
su fani dunyada ne tam kafiriz ne tam musluman diye unlu bir rubaisi vardir.
bir de tarihte (bkz: >pascal ucgeni olarak bilinen <bkz:)matematiksel kavrami cok daha onceden omer hayyam bulmustur.
ömer hayyam
kadin ve sarap vazgecilmezdir onun icin...
rubaileri ile beni benden alan asmis kisi.
ben sarap satanlara
hayretler ediyorum
acep sarap satip da
ne almak istiyorlar ?
ben sarap satanlara
hayretler ediyorum
acep sarap satip da
ne almak istiyorlar ?
amin maulof’un semerkant adli kitabinda hayati anlatilir. enteresan bir adam. rubaileri muhtesem.
rubai kupu guzel insan.
Sevgili, seninle ben pergel gibiyiz
Yki ba?ymyz var, bir bedenimiz
Ne kadar dönersem döneyim çevrende
Er geç ba?ba?a verecek de?il miyiz?
dörtluguyle beni benden alan a$mi? bunye.
Sevgili, seninle ben pergel gibiyiz
Yki ba?ymyz var, bir bedenimiz
Ne kadar dönersem döneyim çevrende
Er geç ba?ba?a verecek de?il miyiz?
dörtluguyle beni benden alan a$mi? bunye.
binom teoerimini ve bu acilimdaki katsayilari bulan ilk kisi oldugu dusunulmektedir. (pascal ucgeni diye bildigimiz sey aslinda bir hayyam ucgenidir )
bayram geldi; isimiz istir bu aralik;
horoz kani gibi sarap bollasir artik.
gel gelelim esekler de bos gezer simdi:
oruc gemi agizlarindan cikar, yazik!
horoz kani gibi sarap bollasir artik.
gel gelelim esekler de bos gezer simdi:
oruc gemi agizlarindan cikar, yazik!
cennette huriler varmis kara gozlu
ickininde ordaymis en guzeli
desene coktan cennetlik olmusuz
bak biryanda sarap bir yanda sevgili...
ickininde ordaymis en guzeli
desene coktan cennetlik olmusuz
bak biryanda sarap bir yanda sevgili...
dal goncayi bir sabah acilmis buldu,
gul melteme bir masal deyip savruldu
dunyada vefasizliga bak; on gunde
bir gul yetisip, acip, solup kayboldu.
sen acirken bana, hic bir gunahimdan korkmam
benle oldukca; yokus, engebe, yoldan korkmam
beni ak yuzle diriltirsin a tanrim, bilirim;
defterim dolsa da suclarla, siyahtan korkmam
gul melteme bir masal deyip savruldu
dunyada vefasizliga bak; on gunde
bir gul yetisip, acip, solup kayboldu.
sen acirken bana, hic bir gunahimdan korkmam
benle oldukca; yokus, engebe, yoldan korkmam
beni ak yuzle diriltirsin a tanrim, bilirim;
defterim dolsa da suclarla, siyahtan korkmam
gecmis olan dunden hic yad etme
yarin da gelmemisken feryad etme
dusunme gelecegi de gecmisi de
simdi sen ol da yasami berbad etme
yarin da gelmemisken feryad etme
dusunme gelecegi de gecmisi de
simdi sen ol da yasami berbad etme
asil adi giyaseddin ebu’l feth bin ibrahim el hayyam’ dir.18 mayis 1048’de iranin nisabur kentinde dogan omer hayyam bir cadircinin ogluydu. cadirci anlamina gelen soyadini babasinin mesleginden almistir.fakat o soyisminin cok otesinde islere imza atmistir
daha yasadigi donemde ibn-i sina’dan sonra dogu’nun yetistirdigi en buyuk bilgin olarak kabul ediliyordu. tip, fizik, astronomi, cebir, geometri ve yuksek matematik alanlarinda onemli calismalari olan omer hayyam icin “zamanin butun bilgilerini bildigi” soylenir
daha yasadigi donemde ibn-i sina’dan sonra dogu’nun yetistirdigi en buyuk bilgin olarak kabul ediliyordu. tip, fizik, astronomi, cebir, geometri ve yuksek matematik alanlarinda onemli calismalari olan omer hayyam icin “zamanin butun bilgilerini bildigi” soylenir
kim gormus o cenneti, cehennemi?
kim gitmis de getirmis haberini?
kimselerin bilmedigi bir dunya
ozlenmeye, korkulmaya deger mi?
dert icinde sevinci bul da yasa;
haksiz duzende hakli ol da yasa;
sonu nasil olsa yokluk dunyanin,
varindan, yogundan kurtul da yasa.
bulut geldi; lalede bir renk bir renk
simdi kizil sarap icmemiz gerek.
su seyrettigin serin yesillikler
yarin senin topraginda bitecek.
kim gitmis de getirmis haberini?
kimselerin bilmedigi bir dunya
ozlenmeye, korkulmaya deger mi?
dert icinde sevinci bul da yasa;
haksiz duzende hakli ol da yasa;
sonu nasil olsa yokluk dunyanin,
varindan, yogundan kurtul da yasa.
bulut geldi; lalede bir renk bir renk
simdi kizil sarap icmemiz gerek.
su seyrettigin serin yesillikler
yarin senin topraginda bitecek.
rubai xvii
dunyada ne var, kendine dert eyleyecek
bir gun gelecek ki can bedenden gidecek
zumrut cayir ustunde, sefa sur iki gun ...
zira senin ustunde de otlar bitecek .
dunyada ne var, kendine dert eyleyecek
bir gun gelecek ki can bedenden gidecek
zumrut cayir ustunde, sefa sur iki gun ...
zira senin ustunde de otlar bitecek .
rubai x
sarhos ve sevenler yanacakmis, hadi bosver ;
sanmam ki bu soz dogru,birak soylesin eller
sarhoslari, asiklari tanrim yakacaksa,
cennet icin avcum kadar ayrilmali bir yer
sarhos ve sevenler yanacakmis, hadi bosver ;
sanmam ki bu soz dogru,birak soylesin eller
sarhoslari, asiklari tanrim yakacaksa,
cennet icin avcum kadar ayrilmali bir yer
hasan sabbah ve nizamulmulk ile birlikte devrinin en onemli uc adamindan biri.
bir elde kadeh bir elde kur’an
bir helaldir isimiz bir haram
su yarim yamalak dunyada
ne tam kafiriz ne musluman..
dortlugunu cok begendigim,incelenmesi ve okunmasi gereken sahsiyet..
bir helaldir isimiz bir haram
su yarim yamalak dunyada
ne tam kafiriz ne musluman..
dortlugunu cok begendigim,incelenmesi ve okunmasi gereken sahsiyet..
doğum tarihi kesin belli değil. adı ömer’dir. kayıtlara göre soyadı abdulfeth, baba adı ebrahim, sanı ise gıyaseddin. horasan yakınlarındaki nişabür kentinde doğdu. çocukluğu ve gençliği bu kentte geçti. tıp, felsefe, fizik, matematik, astronomi bilimleriyle uğraştı. rubaileri kadar bu yönüyle de ünlüdür. döneminde beld, herat, esfehan, mekke’ye gittiği biliniyor. ölüm tarihinin hicretten sonra 520 olduğu sanılıyor. döneminin önemli isimleri hasan sabah ve selçuklu ünlü vezir nizam-ül mülk ile okul arkadaşı olduğu yolunda bilgiler var.
bir yürek ki yanmaz, yürek denir mi ona?
sevmek haram, yüreğinde ateş olmayana.
bir gününü sevgisiz geçirdinse, yazık:
en boş geçen günün o gündür, inan bana... diyen rubaileri içimi eriten beni başka yerlere götüren dili güzel, yüreği güzel şair.
sevmek haram, yüreğinde ateş olmayana.
bir gününü sevgisiz geçirdinse, yazık:
en boş geçen günün o gündür, inan bana... diyen rubaileri içimi eriten beni başka yerlere götüren dili güzel, yüreği güzel şair.
arkadaş dünya için boş yere üzülme
şu hurda dünya için gereksiz yere üzülme
var olan zaten geçti yok da ortada yok
şen ol da var için yok için üzülme.
şu hurda dünya için gereksiz yere üzülme
var olan zaten geçti yok da ortada yok
şen ol da var için yok için üzülme.
rubailerini hayranlikla okudugum saır,gok bilimci,bilge...
var mı dunyada gunah islemeyen,soyle
yasanır mı hic gunah islemeden,soyle
bana kotu deyip kotuluk edeceksen
yuce tanrı,ne farkın kalır senin benden,soyle
var mı dunyada gunah islemeyen,soyle
yasanır mı hic gunah islemeden,soyle
bana kotu deyip kotuluk edeceksen
yuce tanrı,ne farkın kalır senin benden,soyle
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?