türkçe meali ise;
kapida bir civi,
keten masa ortusunun ustunde bir bardak
yerde yemek kirintilari var
ve televizyon acik
ve her zaman silahlarimla uyurum
sen olmadigin zamanlar
yatagin yaninda bir bicak
ve elimde telefon var
yerde kopek
ve komidinin ustunde biraz para
tek basimayken duruyor ruyalar
ve dayanamiyorum
ne yapmaliyim, kucuk bir bebeksem
ve isiklar sonerse, ve belki
ve ruzgar birden homurdanmaya baslar
kapinin disinda, beni eve kadar takip eder
oyleyse, iyi geceler ay
ben gunesi istiyorum
eger yakinda gelmezse
bitebilir i$im
hayir, o kadar cabuk degil, ben soyleyene kadar
iyi geceler ay
havuzda bir kopekbaligi var
ve agacta bir cadi
yasli deli bir komsu, ve beni izliyor
koridorda yaklasan guclu ve gurultulu ayak sesleri var
yatagin altinda bisey vardi
simdi citin arkasinda
pencere pervazinda buyuk siyah bir karga oturuyor
ve birsey duvarin diger tarafinda duvari tirmaliyor
ne yapmaliyim, kucuk bir bebeksem
ve isiklar sonerse, ve belki
ve ruzgar birden homurdanmaya baslar
kapinin disinda, beni eve kadar takip eder
oyleyse, iyi geceler ay
ben gunesi istiyorum
eger yakinda gelmezse
bitebilir i$im
hayir, o kadar cabuk degil, ben soyleyene kadar
iyi geceler ay
sen cok yukseklerdesin
beni nasil kurtarabilirsin
karanlik geldigi zaman buraya
beni goturmek icin
uyanikligin agzindan
yataga yatirip yuzumu optugu
ve elimi yedigi zaman
ne yapmaliyim, kucuk bir bebeksem
ve isiklar sonerse, ve belki
ve ruzgar birden homurdanmaya baslar
kapinin disinda, beni eve kadar takip eder
oyleyse, iyi geceler ay
ben gunesi istiyorum
eger yakinda gelmezse
bitebilir i$im
hayir, o kadar cabuk degil, ben soyleyene kadar
iyi geceler ay
iyi geceler ay
iyi geceler ay
şeklindedir.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?