türkçesi sezen aksu tarafından düğün ve cenaze albumunde helal ettim hakkımı $eklinde yer almı$ orjinali goran bregovic’e ait olan dom za vesanje (çingeneler zamanı) filminin muzikleri arasında bulunan $arkıdır..
pravdiloda daye bre
jek kalo sabata.
alo mange liloro,
me ki vojska te dzav.
uke kotar daye bre
jekh kalo pampuri.
amaneti daye,
te mishta menaya.
ederlezi avela,
me khere na sijom.
ala loko nashti ljam
me dayatar me dade.
ma rov daye gudlije,
pale ka avav mange.
ederlezi ka avel,
meda kere ka avav.
ayrıca;
(bkz: ederlezi)
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?