dunyanin en buyuk yanlis anlasilmasidir. zira fransiz kralicesi pasta kelimesini bizim bildigimiz makarna anlaminda kullanmistir. latin kokenli dillerde makarnaya pasta denilmesi sonucu olusan aksaklyktyr. zira bizim bildigimiz anlamdaki pasta kelimesi icin pek sevgili akdeniz ulkeleri pasticcheria (yazimi degilse de okunusu dogrudur) kelimesini kullanmislardir. netice-i kelam isbu cumlenin asil anlami "ekmek bulamayan makarnayla takilsin"dir ki gercekten bugun bile ogrenci evinde ekmek yoksa ana yemegin yanina bir de makarna piser.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?