bingöl

fofay
kardeş türküler grubunun yorumladığı sözleri avedik ishakyan’a ait geleneksel ermeni halk müziği.

yerp pats yeğan karnan gananç tırnerı
knar tarnan ağpürnerı bingöli
şarveşaran antsan zukvadz uğderı
yars el kınats yaylanerı bingöli

molorvel em, campanerin dzanot çem
pür licerin, ked u karin dzanot çem,
yes bantukhd em, es değerin dzanot çem
kurik asa, vorın e campan bingöli?

(bahar yeşil kapıları açtığında
’knar’a* benzedi bingöl’ün pınarları,
dizi dizi geçti deve kervanları,
yarim de gitti bingöl’ün yaylalarına...

kaybolmuşum, yolların yabancısıyım,
tüm göllerin, nehirlerin, taşların,
ben göçmenim, bu yerlerin yabancısıyım,
bacım, söyle, nerede bingöl’ün yolları?
bu başlıktaki tüm girileri gör

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol