türkleri anlama kılavuzu 2

zeki kayahan coskun’un biz turklerin bilip bilmeden yaptıgımız eylemleri mizahi bir dil ile ele almıs oldugu en son kitabıdır. fıstık gibidir sanki... oyledir.

bir turk, kesinlikle diger turkleri anlar zaten. anlamak icin, klavuza gerek olmayan hede.
sanirim bizi bir turlu anlayamayan, yabancilar icin hazirlanmis olsa gerek bu klavuz.

bu klavuzun, "cilgin turkler" tutunca, ne oldugumuzu daha yakindan gorelim, turkler’i baz alip, ba$ina ya da arkasina bir sifat yada fiil ekleyelim furyasi ve ya tutarsa mantigiyla bir radyo dj.si tarafindan cikarildigini dusunuyor bilgic kisisi. cunku klavuzun yabanci cevirileri yok henuz. yakinda "turkler’i algilama" seklinde versiyonlarini da gorebilecegimiz ihtimali de var. eger bu da tutarsa.
bilgicin;
sen kimi, kime anlatiyorsun? biz ne oldugumuzu bilmiyor muyuz?
yabancilara bizi anlatacaksan kitabineden turkce piyasaya sunuyorsun? seklinde de suallerine de neden olmustur. ayni zamanda, okumayi dusunmedigini, ilginc bulmadigini, simdiden deklare ettigi klavuz.
kendi kendinle, dalga gecen satirlara gulmek isteyenler icin belki satin alinabilir fiyati 2950.-yeni turk lirasiymis efenim. dua edelim de yabanci dillere cevrilmesin ayrica. eloglu anlamaz kitaptakilerin, ekstrem tiplerin davranislari oldugunu da, toptan boyleyizdir zannederler. zaten bahane ariyorlar bir de klavuz gecmesindir ellerine.